Archives 1er semestre 2013

Silvia Bächli / Eric Hattan, What about Sunday ?
MK Gallery, Milton Keynes (Royaume Uni)

18.01 - 31.03.2013


Précédent Suivant

English


Traduction du communiqué de presse E-Flux


MK Gallery présente What about Sunday ? (Qu’on peut traduire par « Qu’est-ce qu’on fait dimanche?), la première exposition des artistes suisses Silvia Bächli et Eric Hattan au Royaume Uni.


Silvia Bächli travaille principalement dans le dessin et la peinture sur papier et présente près de 100 œuvres inédites réalisées au cours des 25 dernières années. Ses dessins sont à la fois soigneusement étudiés et spontanés, faisant allusion à des moments ou des mouvements fugaces, évoquant souvent des figures ou des paysages, sans les énoncer explicitement. Leur technique est ludique, se délectant des rencontres imprévisibles entre le pinceau, l'aquarelle et le papier, avec des effets variables de densité, de lumière et d'ombre. Souvent assemblés, affichés sur les murs et les tables comme des installations de dessins, l'effet cumulatif ressemble aux grands éléments disparates d'un puzzle incomplet.



Exposition du 18 janvier au 31 mars 2013. MK Gallery, 900 Midsummer Boulevard – Milton Keynes – MK9 3QA (Royaume Uni). Entrée libre.




Silvia Bächli / Eric Hattan, What about Sunday ? MK Gallery, Milton Keynes

© ArtCatalyse International / Marika Prévosto 2013. Tous droits réservés

Les vidéos, installations et performances d'Eric Hattan sont tout aussi sensibles à leur environnement, sélectionnant et réorganisant des objets du quotidien et leur transmettant beauté et humour. Déplaçant, pliant ou tournant les objets à l'endroit ou à l'envers avec des manipulations douces, Hattan dirige notre attention vers des détails négligés, la manière dont ces choses sont faites et pourquoi elles sont là. Déraciner un lampadaire, coller des objets au plafond, suspendre des cloches suisses au cour d'un troupeau de moutons : les interventions et perturbations d'Eric Hattan sont le résultat d'une curiosité et d'une remise en question de notre environnement et de nos conventions.


Avec des espaces individuels et d'autres collectifs, l'exposition fait émerger de nombreux parallèles chez Bächli et Hattan, malgré leurs techniques et démarches différentes. Elle intègre également des collages réalisés en collaboration au fil du temps, des snapshots mis au rebut par Hattan et des dessins refusés par Bächli, organisant des couples improbables et des correspondances inattendues réunis avec humour comme un jeu de conséquences. En réunissant ces deux artistes, l'exposition met l'accent sur leurs regards, avec des points de vue partiels, des distorsions perspectives, et dans certains cas, des illusions d'optique qui, constamment, nous demandent de deviner, reconsidérer et simplement de réinventer le monde qui nous entoure.


Une commande artistique dans le domaine public a été demandée par MK Gallery à Eric Hattan avec le soutien de la Fondation des Parcs Milton Keynes. L'oeuvre sera installée à Campbell Park, à quelques minutes de la MK Gallery dans le centre de Milton Keynes.



Silvia Bächli Eric Hattan, Snowhau, 2003. Capture d’écran © Les artistes

Silvia Bächli Eric Hattan, Snowhau, 2003. Capture d’écran © Les artistes