Lucy + Jorge Orta, 9ème Biennale de Shanghai

© ArtCatalyse International / Marika Prévosto 2012. Tous droits réservés

Lucy + Jorge Orta
9ème Biennale de Shanghai (Chine)

02.10.2012 - 31.03.2013



Précédent Suivant

English


Traduction du communiqué de presse des artistes


Le duo Lucy + Jorge Orta s'est vu confier trois projets d'interventions à l'occasion de la 9ème Biennale de Shanghai : l'Usine d'épuration Ortawater, le village de distribution du Antarctica World Passport et Nexus Architecture.


L'Usine d'épuration Ortawater est un système mobile de purification d'eau pleinement fonctionnel. Il puisera l'eau dans le fleuve Huang Pu de Shanghai et l’aspirera en hauteur à plus de 20 mètres jusqu'au 3ème étage du musée. Elle sera purifiée dans une usine de bambou et l'eau serpentera autour du musée, invitant les visiteurs à la déguster, l'apprécier et l'emporter dans une bouteille Ortawater conçue pour l'occasion.


En raison des effets du réchauffement climatique, il est estimé que le niveau des eaux va augmenter de 0,5 à 1,4 mètre au cours des 100 prochaines années. Le Village de délivrance du Antarctica World Passport se compose d'une série de petites huttes faites de matériaux de récupération, érigées sur des pilotis et reliés entre eux par une plate-forme surélevée en bambou. Un Drapeau Métisse indiquera le bureau de distribution, où un agent des passeports remettra la troisième édition du passeport, imprimé en Chine à l'occasion de la Biennale de Shanghai. Des dizaines de milliers de passeports seront distribués aux visiteurs du musée. Les nouveaux membres seront accueillis dans la communauté mondiale de l'Antarctique sur la base des principes fondateurs du Traité de l'Antarctique.


Nexus Architecture est à la fois une installation et une œuvre d'art performante. Au cours d'interventions éphémères, des performers et des passants seront physiquement impliqués dans l'élaboration de scénarios chorégraphiques, qui seront ensuite filmés et photographiés pour créer un document d'archive de l'événement. En enfilant des combinaisons spéciales et en accrochant le Nexus, les participants contesteront le principe de l'interdépendance, en choisissant la communauté comme un moyen de libération personnelle.





9ème Biennale de Shanghai, du 2 octobre 2012 au 31 mars 2013. Power Station of Art, 200 Huayangang Road, Huangpu District - Shanghai (Chine).





La Biennale de Shanghai est le plus important événement d'art contemporain dans la ville et la biennale la plus célèbre en Chine. La 9ème édition met en avant l'éducation artistique, l'art et l'auto-organisation de la société, la production de savoirs et une destinée commune.


Lucy + Jorge Orta, Orta Water Purification Station, 2005-2006. Courtoisie Galleria Continua, San Gimignano / Beijing / Le Moulin


Archives 2ème semestre 2012