Michael Sailstorfer, Le rêve et le temps
S.M.A.K., Gent (Belgique)
26.03 -
Traduction du communiqué de presse
Un observateur curieux de la vie quotidienne
Raum und Zeit (Le rêve et le temps) constitue la première exposition personnelle du sculpteur allemand Michael Sailstorfer (né en 1979) en Belgique et la plus importante jusqu'à présent. Avec plus de vingt oeuvres, S.M.A.K. brosse un tableau varié de la démarche de ce jeune artiste.
Au centre de cette exposition sont les deux composantes qui fondent notre réalité: le temps et l'espace. Ce sont justement ces deux composantes que Michael Sailstorfer cherche à manipuler. Dans ses expériences de la manière dont un bourdonnement remplit une pièce ou dont l'odeur de caoutchouc brûlé lentement mais sûrement envahit l'ensemble du musée, il pose la question de la façon dont des sculptures occupent l'espace, comment elles s'étendent au-
English
Exposition du 7 septembre au 2 novembre 2012. Rio de Janeiro, divers lieux (Brésil).
© ArtCatalyse International / Marika Prévosto 2012. Tous droits réservés
Expositions internationales en cours
Le nom OiR, "Rio" épelé à l'envers, se réfère précisément à l'idée de penser à la ville d'une autre manière. Le projet vise à relancer et rafraîchir la tradition d'appeler le regard d'un étranger sur le paysage de Rio de Janeiro, initiée lorsque les aventuriers et les explorateurs européens des premières expéditions ont amarré leurs bateaux dans la baie pour tenter d'explorer et de traduire les mystères de ce nouveau territoire. Plus récemment, cette tradition a été reprise dans les essais de penseurs illustres tels que l'anthropologue franco-
Selon Dantas, l'art public a aussi un aspect social important, car « il rassemble les gens de différentes classes sociales autour d'un concept qui leur redonne la faculté d'ouvrir les yeux à la nouveauté et à leur patrimoine propre, tout en créant des espaces uniques, des lieux de réunion et des points de repère dans la ville. »
Les oeuvres réalisées dans la phase initiale du projet sont inspirées par le thème "Le Milieu", qui, selon les mots du conservateur, se concentre sur « l'espace que nous occupons, ce qui nous unit.. »
© ArtCatalyse International / Marika Prévosto 2012. Tous droits réservés
Exposition du 26 mars au 3 juillet 2011. S.M.A.K., Citadelpark -
A gauche : Michael Sailstorfer, Zeit ist keine Autobahn -
Ci-
Michael Sailstorfer, Schwarzwald (Black Forest), 2010 © VG Bild-
Sailstorfer est un faiseur d'images au sens le plus littéral du terme. A travers la transformation artistique des objets et des lieux habituels, il crée des images poétiques jouant en termes d'euphorie ou de destruction. L'erreur absurde et la tragicomédie prennent une place tout autant essentielle dans son oeuvre que la place que ses sculptures peuvent occuper. Il accapare parfois l'ouïe et l'odorat du spectateur. L'oeuvre souvent processuelle et théâtrale de Sailstorfer fonctionne aussi dans la tension entre des concepts contradictoires, comme la patrie et l'éloignement, la mobilité et le statu quo, le bruit et le silence, la lumière et l'obscurité. Destruction, restructuration et transformation sont ses principes de base de composition. Malgré la violence de ses métamorphoses artistiques, l'oeuvre de Sailstorfer comporte toujours un arrière-
Sailstorfer est avant tout un observateur curieux de la vie quotidienne. Sa démarche offre une vision surprenante et poétique de la réalité qui nous entoure. Comme un enfant explorant le monde et essayant de le contrôler, Sailstorfer transforme les objets du quotidien en images esthétiques qui interrogent la position de l'humain dans le temps et l'espace.
L'exposition Raum und Zeit s'accompagne de la monographie "Michael Sailstorfer: S" publiée chez Distanz Verlag, qui présente l'oeuvre de Sailstorfer de 2000 à 2010. Elle est éditée par S.M.A.K. et ses institutions partenaires, la Kestnergesellschaft à Hanovre et la Kunsthall Nürnbeg. L'ouvrage présente des textes de Veit Goerner, Philippe van Cauteren, Ellen Seifermann, Martin Germann, Thomas Caron, Michael Sailstorfer, Kristin Schrader et Birgit Sonna
