détour

Le Glucksman, Collège universitaire de Cork (Irlande)

28.07 - 05.11.2023

Communiqué de presse

En 1956, les artistes français Gil J. Wolman et Guy Debord ont proposé un guide du détournement, réutilisant des publicités, des images et des objets existants comme moyen de renverser les conventions sociétales. Cette pratique, qui consistait notamment à découper des plans de ville pour encourager les excursions imprévues dans la ville de Paris, avait pour objectif de désorienter. Comme les auteurs l'ont déclaré: "peu de gens resteraient insensibles à une reconstruction exacte dans une ville d'un quartier entier d'une autre."

 

English

détour présente une sélection d'œuvres de la collection du Frac Bretagne à Rennes (France). Outre des collages de photographies déchirées et vernies et de textes gribouillés de Gil J. Wolman des années 1960, l'exposition affiche des photographies de Raymond Hains de signes trouvés dans des villages de campagne, des rendus générés par ordinateur de Vera Molnar sur la chaîne de montagnes de la Sainte-Victoire, les archives de Thomas Teurlai & Ugo de Schiavi d'échantillons de graffitis récupérés et les images évocatrices en noir et blanc d'Isabelle Arthuis de spectateurs témoins d'une éclipse nocturne. Les compositions denses d'affiches déchirées de Jacques Villeglé offrent un mode de création collective à travers les gestes des passants ou des intempéries, tandis que les dessins à l'encre et au pastel de Silvia Bächli captent les sensations et les expériences de ses promenades quotidiennes. John Duncan documente les espaces vacants et les détritus abandonnés autour de sa ville natale de Belfast. Le film de Charlotte Moth présente diverses scènes de rue, peuplées de décors de scène, de plantes en pot, de plates-formes à roues et de projecteurs, sur une bande-son jazz générative. Dans l'installation de Chiara Camoni, des morceaux de marbre trouvés ont été récupérés dans des lits de rivières par l'artiste, puis disposés pour ressembler à un vaste site archéologique, tandis que le travail vidéo de Basel Abbas et Ruanne Abou-Rahme utilise des images en ligne de manifestants palestiniens pour créer des avatars numériques des artistes. Tout au long de l'exposition, des artistes contemporains usent de tactiques de détournement pour interroger avec imagination le monde qui les entoure. Transposé à la ville jumelée de Rennes, Cork, et au cadre architectural unique du Glucksman, détour produit une réinvention et une reconstruction similaires de la collection du Frac Bretagne.

Liste complète des artistes : Basel Abbas & Ruanne Abou-Rahme, Sigurdur Árni Sigurdsson, John Armleder, Isabelle Arthuis, Silvia Bächli, Cécile Bart, Katinka Bock, Etienne Bossut, Pauline Boudry & Renate Lorenz, Chiara Camoni, John Duncan, Hreinn Fridfinnsson, Raymond Hains, Mark Lewis, Vera Molnar, François Morellet, Charlotte Moth, Maria Nordman, Thomas Teurlai & Ugo Schiavi, Jacques Villeglé, Franz Erhard Walther, Jackie Winsor, Gil J. Wolman

Commissaire : Chris Clarke.

Le Frac (Fonds Régional d'Art Contemporain) Bretagne, fondé en 1981 par l'État et le Conseil Régional de Bretagne, est une institution artistique de premier plan dans l'ouest de la France. Depuis 2012, il est installé dans un bâtiment conçu par l'architecte française Odile Decq dans le parc Beauregard à Rennes. Le Glucksman est partenaire de GSCAPS (Approches Créatives de l'Espace Public), une nouvelle école doctorale développée par l'Université Rennes 2, qui est fière d'approfondir encore ses liens avec la Région Bretagne à travers cette collaboration avec le FRAC Bretagne et de poursuivre les liens historiques et contemporains qui existent entre les deux régions.

détour est soutenu par Erasmus+, l'Arts Council of Ireland, l'University College Cork et le Frac Bretagne, Rennes, France.

Isabelle Arthuis, L’Eclipse 1 (Randonneurs), 1999. Photographie sur aluminium. Collection Frac Bretagne © Isabelle Arthuis.

Exposition du 28 juillet au 05 novembre 2023. Le Glucksman, Collège universitaire - Cork (Irlande). T +353 21 490 1844. Ouverture du mardi au samedi de 10h à 17h, le dimanche de 14h à 17h.

 

 

 

 

 

© ArtCatalyse International / Marika Prévosto 2023. Tous droits réservés

Archives 2ème semestre 2023