Expositions en cours

à venir

Orla Barry et Els Dietvorst, Wintrum Frod

Mu.ZEE, Ostende (Belgique)

06.07 - 03.11.2019

PrécédentSuivant

Communiqué de presse

 

Orla Barry et Els Dietvorst concentrent leurs travaux sur les interactions humaines et les relations entre l'homme et la nature. Les œuvres des deux artistes sont étroitement liées à leurs réflexions sur la société et reposent sur une approche durable et respectueuse du monde naturel : l'art et la vie ne font qu'un dans leurs pratiques. Le Mu.ZEE les a invités à organiser une exposition conjointe à deux endroits: le musée Permekemuseum dans la région rurale de Jabbeke et le Mu.ZEE dans la ville d’Ostende.










































 


















































English








Exposition du 6 juillet au 3 novembre 2019. Mu.ZEE, Romestraat 11  - 8400 Oostende (Belgique). T +32 59 24 21 91. Ouverture du mardi au dimanche de 10h à 18h.













 







 











 





 



























 





 











Orla Barry et Els Dietvorst, Wintrum Frod, MU.ZEE, Ostende

L'exposition Wintrum Frod est le premier projet dans lequel Orla Barry et Els Dietvorst rassemblent les œuvres issues de leur travail à la ferme. Son titre est un terme anglo-saxon signifiant "sage en hiver", et fait référence aux savoirs accumulés durant les saisons les plus froides. Toutes les œuvres de l'exposition sont étroitement liées à leur environnement en Irlande. Dans le même temps, le projet peut être considéré dans un contexte plus large comme une réflexion sur l'hyper-consommation au sein de notre société. Après tout, l’élevage ovin opère dans l’économie de marché et suit la logique qui va de pair. L'évolution de la production alimentaire n'est qu'une conséquence de la pensée capitaliste qui influence une vision plus générale de la société. Parce que nous voulons des aliments bon marché, les entreprises réalisent des économies d’échelle afin de travailler plus efficacement, et l’individu est exclu du processus. Les connaissances accumulées et transmises par les producteurs au cours de leurs années d’engagement personnel sont minimisées et mises de côté. La relation entre les consommateurs et les aliments s'est également détériorée et a entraîné un fossé grandissant entre l'homme et le monde naturel. En réponse à ces évolutions, Orla Barry et Els Dietvorst partent à la recherche de compétences en voie de disparition, comme l'élevage de moutons de race ou les traditions dans la pêche, et rassemblent ces diverses expériences et leur symbolisme sous-jacent dans des œuvres personnelles.

"L'hyper-consommation est la matriarche dominante de ce groupe destructeur et du modèle économique dysfonctionnel qui le soutient, générant des déchets et des dommages écologiques à grande échelle." (John Vidal, "Les sept actions mortelles que nous faisons pour détruire la planète, "The Guardian, 16/12/2016.)











© ArtCatalyse International / Marika Prévosto 2019. Tous droits réservés

Orla Barry, Ode to the Mouflon Ewe, 2019.

Le Permekemuseum est installé dans l'ancienne maison de Constant Permeke, un peintre féru d’agriculture et de pêche qui a décidé de construire sa propre maison au milieu de ce paysage verdoyant. Ses environs sont maintenant dévorés de constructions et envahis de routes très fréquentées, de stations-service et de magasins. Les contrastes entre nature et urbanité et entre passé et présent sont inextricablement liés à ce site et forment un contexte idéal pour l’exposition d’Orla Barry et d’El Dietvorst en raison des liens intrinsèques avec leur travail.

De 2011 à 2018, Orla Barry et Els Dietvorst ont géré une ferme ovine en Irlande. Les responsabilités organisationnelles et physiques que cela impliquait les ont influencés à la fois en tant qu'êtres humains et artistes. L’apprentissage par la pratique a toujours été au cœur de leur expérience artistique. En travaillant ensemble et en analysant l'environnement, et surtout en s'engageant physiquement dans le contexte de leur activité, ils ont accumulé des connaissances qu'ils ont traitées et partagées ensuite dans leurs œuvres. Aujourd’hui, Orla Barry s'occupe toujours du troupeau de race Lleyn sur la ferme de son père. Dans sa pratique personnelle, Els Dietvorst complète le cercle avec cette exposition qui aboutit au Mu.ZEE par une réponse artistique à toutes les expériences qu’elle a acquises au cours de ces sept années.

Orla Barry, Ode to the Mouflon Ewe, 2019. © Orla Barry