Archives 2ème semestre 2013

9ème Biennale de Mercosul : Si le temps le permet
Porto Alegre (Brésil)

13.09 - 10.11.2013


Précédent Suivant

English


Traduction du communiqué de presse E-Flux

 


Les promesses de la 9e Biennale Mercosul l Porto Alegre, Si le temps le permet (Weather Permitting), sont d'identifier, de proposer et de réutiliser l'évolution des systèmes de croyances et les évaluations de l'expérimentation et l'innovation. Elle souhaite soulever des questions ontologiques et technologiques à travers la pratique artistique, les objets de décisions et les liens d'expériences. Cette édition de la biennale peut être considérée comme un environnement de rencontre entre des ressources naturelles et la culture matérielle dans une nouvelle lumière, et une spéculation sur les bases qui ont marqué la distinction entre découverte et invention, ainsi que les valeurs de la durabilité et de l'entropie. La 9ème Biennale de Mercosul | Porto Alegre est composée de trois volets: l’exposition Portals, Forecasts and Monotypes avec des œuvres existantes et inédites, des projets créés par des commissions partenaires, des spectacles et des projections; l'initiative « Island Sessions », impliquant des déplacements sur le terrain, des discussions et une publication en ligne, et un programme de pédagogie artistique de cinq mois, « Cloud Formation » conçu pour les enseignants, les médiateurs et les curieux.









Exposition du 13 septembre au 10 novembre 2013. Porto Alegre (Brésil).



9ème Biennale de Mercosul, Porto Alegre

© ArtCatalyse International / Marika Prévosto 2013. Tous droits réservés

Weather Permitting / Se o clima for favorável / Si el tiempo lo permite. Photo: Júlia Rebouças.



Artistes participants
Allora & Calzadilla, Anthony Arrobo, Tarek Atoui, Nicolás Bacal, Luis F. Benedit, Bik Van der Pol, Christian Bök, Liudvikas Buklys, Audrey Cottin, Elena Damiani, Koenraad Dedobbeleer, Jason Dodge, Fernando Duval, Faivovich & Goldberg, Cao Fei, Mario Garcia Torres, Hope Ginsburg, Juan Jose Gurrola, Hans Haacke, Malak Helmy, Fritzia Irizar, Eduardo Kac, Zhenia Kikodze for Yuri Zlotnikov, Fernanda Laguna, Suwon Lee, George Levantis, Ana Laura López de la Torre, Gilda Mantilla & Raimond Chavez, Nicholas Mangan, Allan McCollum, Cinthia Marcelle, David Medalla, Marta Minujín, Aleksandra Mir, Eduardo Navarro, Edgar Orlaineta, The Otolith Group, Trevor Paglen, Tania Pérez Córdova, Pratchaya Phinthong, William Raban, Sara Ramo, Luiz Roque, Grethell Rasua, Robert Rauschenberg, Thiago Rocha Pitta, Daniel Santiago, Mira Schendel, Beto Shwafaty, Lucy Skaer, Tony Smith, Daniel Steegmann, Vassilakis Takis, Sandrine Teixido & Aurelien Gamboni, Erika Verzutti, Jorge Villacorta of Alta Tecnologia Andina with Rodrigo Derteano, Jessica Warboys, David Zink Yi, Michel Zózimo


Les artistes choisis pour une contribution en photo et images animées pour Island Sessions sont Danilo Christidis, Fernanda Gassen, Romy Pocztaruk, Katia Prates, Leticia Ramos, Leonardo Remor et Tiago Rivaldo.


Weather Permitting / Se o clima for favorável / Si el tiempo lo permite. Photo: Júlia Rebouças.