Archives 1er semestre 2013

Elmgreen & Dragset, A Space Called Public

Centre ville de Munich (Allemagne)
29.01 - 30.09.2013


Précédent Suivant

English
Deutsch


Exposition de janvier à septembre 2013. Inauguration du premier projet le 29 janvier 2013. Inauguration générale le 6 juin 2013. Divers lieux, centre ville, Munich (Allemagne).



Elmgreen & Dragset, A Space Called Public, Centre ville de Munich

© ArtCatalyse International / Marika Prévosto 2013. Tous droits réservés

Traduction du communiqué de presse E-Flux

A l'invitation de la Ville de Munich, le duo d'artistes scandinaves Elmgree & Gradset assurent le commissariat d'un projet d'art contemporain éphémère qui a lieu dans le centre de la ville entre janvier et septembre 2013. Intitulé A Space Called Public / Hoffentlich Öffentlich, le projet présentera diverses œuvres de 12 artistes en provenance de divers pays, poursuivant l'objectif de générer un nouveau dialogue sur la notion actuelle d'espace public.


A l'invitation de la Ville de Munich, le duo d'artistes scandinaves Elmgree & Gradset assurent le commissariat d'un projet d'art contemporain éphémère qui a lieu dans le centre de la ville entre janvier et septembre 2013. Intitulé A Space Called Public / Hoffentlich Öffentlich, le projet présentera diverses œuvres de 12 artistes en provenance de divers pays, poursuivant l'objectif de générer un nouveau dialogue sur la notion actuelle d'espace public.


Elmgreen & Dragset ont décidé de développer le projet en différentes phases dans le centre ville de Munich. Son organisation souple est conçue pour se dérouler sur plusieurs mois, et créer des espaces pour la curiosité ; la découverte, et comme son titre allemand, « Hoffentlich » (plein d'espoir), la création d'un dialogue à ramifications avec le public pendant que les projets artistiques individuels évoluent ensemble.


A Space Called Public / Hoffentlich Öffentlich sera inauguré le 29 janvier avec le 4ème Socle par Stephen Hall et Li Li Ren, déplaçant la célèbre commande londonienne à Munich. Le projet consiste en la construction d'une réplique grandeur nature de la sculpture Fourth Plinth installée à Trafalgar Square sur la place historique de Wiuttelsbacherplatz, à côté d'une statue de bronze existante de l'électeur Maximilien 1er sur un cheval.


« L'idée est de créer un problème sous la forme d'un socle vide qui pose question. Troubler l'ordre historique grâce à cette intervention  nous permettra de voir ce lieu avec un nouveau regard », explique Stephen Hall, qui avait installé en 2011 la première version de 4ème Socle, une œuvre intitulée A Tale of Two Cities, à Bermondsey, au sud de Londres. Depuis le milieu des années 1990, Stephen Hall a beaucoup travaillé avec divers groupes de minorités sociales pour étudier les usages et utilisations abusives de l'espace public dans le contexte urbain. Il a formé en 2012 un duo avec l'artiste Li Li Ren d'origine chinoise qui vit comme lui à Londres.



Comme son illustre original en Angleterre, le 4ème Socle de Munich comportera une invitation à huit artistes internationaux de soumettre des projets pour une nouvelle sculpture. Les propositions seront examinées de manière anonyme par un jury et le lauréat sera annoncé le 12 mars 2013. La production et l'installation de la nouvelle œuvre devra être achevée pour le 6 juin 2013 à l'ouverture de A Space Called Public / Hoffentlich Öffentlich.


La cérémonie d'ouverture aura lieu lorsque tous les projets seront visibles et se poursuivra par une exposition d'été, avec des œuvres de Ivan Argote, Han Chong, Funda, Martin Kippenberger, Ragnar Kjartansson, Henrik Olesen, Kirsten Pieroth, Ed Ruscha, David Shrigley, Tatiana Trouvé, Peter Weibel et Elmgreen & Dragset. Des partenariats entre les institutions culturelles munichoises et les artistes feront entre autres intervenir des étudiants de l'Académie des Beaux-Arts.


Parallèlement à l'exposition d'été, qui présentera également des performances, des projets interactifs et sonores, une programmation d'événements et de conférences sera mise en place par la mairie de Munich dans divers sites de la ville.


La cérémonie de clôture du projet, fin septembre, intégrera la présentation d'un riche catalogue destiné à documenter et à localiser le débat actuel sur l'espace public et l'art dans le domaine public.



Stephen Hall & Li Li Ren, 4th Plinth Munich, 2013. Part of the public art program A Space Called Public / Hoffentlich Öffentlich curated by Elmgreen & Dragset.

Stephen Hall & Li Li Ren, 4th Plinth Munich, 2013. Part of the public art program A Space Called Public / Hoffentlich Öffentlich curated by Elmgreen & Dragset.